Zoekpictogram van Download.it

Gratis add-on voor Chrome-gebruikers

Gratis add-on voor Chrome-gebruikers

Oordeel: (196 stemmen)

Programma-licentie: Gratis

Softwareontwikkelaar: Google

Versie: 2.0.12

Werkt onder: Windows

Oordeel:

Programma-licentie

(196 stemmen)

Gratis

Softwareontwikkelaar

Versie

Google

2.0.12

Werkt onder:

Windows

Voordelen

  • Volledig gratis voor gebruikers van Google Chrome
  • Kan 500 woorden tegelijk vertalen
  • Beschikbaar voor een groot aantal talen
  • Snel en gemakkelijk te gebruiken

Nadelen

  • De vertalingen zijn zelden nauwkeurig
  • Aziatische talen worden slecht vertaald
  • Niet ideaal voor professionele vertalingen

Google Translate biedt Chrome-gebruikers een gratis manier om vanuit bijna elke taal te vertalen.

Met Google Translate kunnen Chrome-gebruikers direct online vertalen. Het is een gratis extensie voor Google Chrome, dus je moet een Chrome-gebruiker zijn om het te kunnen gebruiken. Je hoeft alleen maar je doeltaal te kiezen. Plak vervolgens de onvertaalde tekst in het vak. Je kunt de taal selecteren waaruit je vertaalt of Google Translate de taal laten detecteren.

Zodra je op de knop klikt om te vertalen, verschijnt je vertaling onmiddellijk. Via de browser zijn de vertalingen ook beschikbaar wanneer je naar een website gaat die in een andere taal is. Hoewel de vertaaldienst gemakkelijk te gebruiken is, zijn de vertalingen zelden perfect. Ze zullen je een ruw idee geven over waar de tekst over gaat, maar het zal zelden een perfect nauwkeurige vertaling zijn.

Op dit moment zijn de beste vertalingen meestal tussen Europese talen. Als je probeert te vertalen vanuit het Chinees of een andere Aziatische taal, verwacht dan geen perfecte vertaling. Hoewel de vertalingen niet bijzonder betrouwbaar zijn, is dit hulpmiddel toch uiterst nuttig. Een professionele vertaler rekent honderden dollars om een tekst te vertalen, maar Google Translate is volledig gratis. Als je gewoon op zoek bent naar een algemeen idee over de betekenis van de tekst, dan zal dit programma voor jou werken.

Dit programma werkt ook als je het gewoon wilt gebruiken als een online woordenboek. Het geeft je verschillende opties om een woord te vertalen en de betekenissen die bij elke optie horen. De vertaaldienst is misschien niet perfect accuraat, maar het is moeilijk om Google Translate te verslaan als het gaat om de prijs. Het is vooral handig vanwege het grote aantal talen dat beschikbaar is voor vertaling.

Voordelen

  • Volledig gratis voor gebruikers van Google Chrome
  • Kan 500 woorden tegelijk vertalen
  • Beschikbaar voor een groot aantal talen
  • Snel en gemakkelijk te gebruiken

Nadelen

  • De vertalingen zijn zelden nauwkeurig
  • Aziatische talen worden slecht vertaald
  • Niet ideaal voor professionele vertalingen